NATO-Türkiye krizi: Ne kadar derinleşebilir? - Valday Kulübü


"Türkiye-Batı ilişkilerindeki ciddi sorunlar kurumsal bir kriz seviyesine ulaştı."


Sinan Oğan / Valday Tartışma Kulübü / 15.12.2017

Ortak bir askeri tatbikatta ülkenin liderlerini "düşman" olarak tasvir etme gibi eylemlerden dolayı Türk kamuoyunda NATO'ya olan güven son zamanlarda azalıyor. Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'ün ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın hedef alınması kabul edilemez. Olay ayrıntılı olarak araştırılmalı ve Türkiye'ye yönelik bu düşmanca tutumun nedenleri aydınlatılmalı.

Bu olay daha büyük bir resmin parçası. Batı ile ilişkilerinde Türkiye'nin ciddi sorunları var ve bu durum tam ölçekli kurumsal bir kriz seviyesine ulaştı. Türkiye'nin NATO sorunu, Almanya, Hollanda ve ABD ile krizlerin bir yansıması olarak görülebilir. Türkiye-NATO ilişkilerindeki sorunlu noktalar, Türkiye NATO üyesi olduktan bu yana tartışılıyor. Türkiye'nin terörle mücadelesinde NATO'nun yetersiz desteği ve sınır güvenliği konusunda NATO'dan yeterli yardım almaması öne çıkan meseleler.



30 yıllık nükleer füze antlaşması tehlikede - Foreign Policy

"Rusya: ABD tarafının gerçek niyetine dair endişelerimiz artıyor."



Paul McLeary / Foreign Policy / 08.12.2017

Rusya'nın, 30 yıllık füze antlaşmasını ihlal ettiği yönünde artan endişeler etkisiyle ABD, konvansiyonel veya nükleer savaş başlıklarını taşıyabilen karadan ateşlenen yeni bir füze geliştirmeyi düşünüyor.



Kuzey Kore tartışması ürkütücü şekilde tanıdık - The Atlantic

"Trump'ın ulusal güvenlik yetkilileri, 2003 Irak Savaşı öncesi Bush'un söylediklerini tekrarlıyor."


Kori Schake / The Atlantic / 08.12.2017

Trump yönetiminin Kuzey Kore söylemi, korkutucu ve gittikçe artan bir şekilde Irak Savaşı'na giden süreçteki Bush yönetimini hatırlatıyor. Yetkililer, gelmekte olan fırtınaya karşı harekete geçmenin gerekliliği konusunda benzer argümanlar sunuyor; karşı tarafın niyetini adları gibi bildiklerini iddia ediyorlar; problem karşısında benzer şekilde alarma geçmesi beklenen diğer ülkelerin Amerikan politikasına destek vermemeleri nedeniyle yakınıyor ve askeri saldırının zorunlu olduğu nokta öncesinde zamanın tükenmekte olduğuna inanıyorlar. Olan bitenin başka bir şekilde yorumlanmasının mümkün olmadığını iddia eden yetkililer, politikalarının bölgedeki müttefiklere vereceği muazzam zararları görmezden geliyor. Tehdit karşısında kendini kontrol edebilme erdemi yerine önleyici savaşı seçmenin, ABD'nin dünyadaki rolü açısından sebep olacağını felaket ve izolasyonu kavrayamamış gibi görünüyorlar.



Son Çeviriler